You'd definitely want to turn off the flash. I think with a tripod you may be able to achieve a similar result. I have a little table-top tripod and I think I may have gotten it at Dollar Tree. If not, the camera department at any discount store (Target, WalMart) should have a little, inexpensive tripod that would work.
What a fun photo!