You could definitely just use cardstock behind the digi part. Easy peasy. The cardstock will just make it more sturdy than a single layer of cut out paper, kwim?
Plus the circles for mine were small enough to print 1 on a 4x6, so you could use the stuff you already have at home